← INDEX
ESSAY
WRITING  ·  CRITICISM  ·  AUDIO ESSAYS
------------------------------------------------------------
// PODCAST
La experiencia del silencio
The experience of silence
Poyser D. Audio essay, podcast episode.
youtube.com · Ojo en Tinta
Mirar el desastre: Ignacio Gutiérrez Crocco
Watching the disaster: Ignacio Gutiérrez Crocco
Poyser D. Audio essay, podcast episode.
ojoentinta.com
Gabriela Mistral y la naturaleza
Gabriela Mistral and nature
ojoentinta.com/gabriela-mistral-y-la-naturaleza
Rehacerse en la caída: Marcela Rivera
Remaking oneself in the fall: Marcela Rivera
ojoentinta.com/rehacerse-en-la-caida-marcela-rivera
Cuna de fuego: Luis Oyarzún
Cradle of fire: Luis Oyarzún
ojoentinta.com/cuna-de-fuego-luis-oyarzun
La piedra que va a caer cambia el pozo y el agua: la poesía de Coral Bracho
The stone that will fall changes the well and the water: the poetry of Coral Bracho
ojoentinta.com/la-piedra-que-va-a-caer…
¿Por quién doblan las campanas? Repiques y versos
For whom the bells toll? Peals and verses
ojoentinta.com/por-quien-doblan-las-campanas…
// ESSAYS · CRITICISM · TRANSLATION  SELECTED
Te sientes abrumado: cómo el arte puede ayudar en una emergencia
Feeling overwhelmed: how art can help in an emergency
ojoentinta.com/te-sientes-abrumado…
Reflexiones en voz alta para un acuerdo constitucional
Thinking aloud toward a constitutional agreement
ojoentinta.com/reflexiones-en-voz-alta-para-un-acuerdo
El Réquiem de Mozart en el Teatro de la Universidad de Chile: de lo espiritual en la música
Mozart's Requiem at the Teatro Universidad de Chile: on the spiritual in music
Poyser D. Cine y Literatura, 2019.
cineyliteratura.cl/el-requiem-de-mozart…
Concierto 1 del Municipal de Santiago — Beethoven y Prokofiev: intensidad política
Concert 1 at the Municipal de Santiago — Beethoven and Prokofiev: political intensity
cineyliteratura.cl/concierto-1…
Flow: un filme chileno sobre los ríos Bío Bío y Ganges
Flow: a Chilean film about the Bío Bío and Ganges rivers
cineyliteratura.cl/flow-una-vivencia-audiovisual…
// REPORTAGE · INTERVIEW  SELECTED
Adriana Valdés: "Definir lo humano es algo que estamos haciendo todos, la gente viva"
Adriana Valdés: "Defining the human is something we are all doing, living people"
Poyser D. Fundación La Fuente, 2020.
María Gainza: "La falsificación es un problema para el mercado, no para el arte"
María Gainza: "Forgery is a problem for the market, not for art"
ojoentinta.com/maria-gainza…
La FIL Guadalajara se inaugura relevando el papel de la cultura en tiempos de conflicto
FIL Guadalajara opens highlighting the role of culture in times of conflict
ojoentinta.com/la-fil-guadalajara…
Un recorrido por la ilustración iberoamericana
A tour through Ibero-American illustration
ojoentinta.com/un-recorrido-por-la-ilustracion-iberoamericana
Mónica Bergna, editora de Alboroto: "Hay un nuevo futuro y nos toca crearlo"
Mónica Bergna, editor at Alboroto: "There is a new future and it is ours to create"
ojoentinta.com/monica-bergna…
// TRANSCRIPTIONS  FORTHCOMING
[ — ]
Section under construction.